Proust

"Longtemps , je me suis couché de bonne heure"
("Mucho tiempo he estado acostándome temprano")
Así empieza "En busca del tiempo perdido", de Marcel Proust ; celebérrima frase de la literatura universal y una de las más discutidas por los traductores.